polska-italienska översättning av przewodniczący

presidenteLa ringrazio, signor Presidente. Dziękuję, panie urzędujący przewodniczący. Obrigado, signor Presidente in carica. Dziękuję. Panie urzędujący przewodniczący! relatore. - (BG) Grazie, signor Presidente, Presidente in carica Vondra e Presidente Barroso. Dziękuję, panie przewodniczący, panie przewodniczący Vondra i panie komisarzu Barroso!
capo
per iscritto. - (EN) Quale capo della delegazione socialista rumena, vorrei spiegare il voto negativo della delegazione sulla risoluzione sul Tibet. na piśmie - Jako przewodniczący rumuńskiej delegacji demokratycznej chciałbym wyjaśnić powody głosowania delegacji przeciwko rezolucji w sprawie Tybetu. Signor Presidente, inizierò con il porgere il benvenuto alla nomina di ieri di Mariangela Zappia a capo della delegazione di Ginevra. w imieniu grupy S&D - Panie Przewodniczący! Na wstępie pragnę wyrazić zadowolenie z powodu powołania Mariangeli Zappii na szefową delegatury w Genewie. Tuttavia, ferve l'attività esterna del capo del governo Siniora e del presidente del Parlamento Berry. Jednakże premier Fouad Siniora i przewodniczący parlamentu libańskiego Nabih Berri prowadzą gorączkowe działania.

Ordbok