polska-italienska översättning av smutek

doloreTra questi figurano lo stress, la depressione, il dolore, l'alcolismo, un'alimentazione scorretta e i farmaci. Czynniki te obejmują stres, depresję, smutek, nadużywanie napojów alkoholowych, zły stan wywołany niewłaściwym żywieniem i przyjmowanie niektórych leków. Invito il Parlamento a stringersi attorno alle famiglie nel loro dolore e a esprimere l'augurio che i marinai dispersi possano essere tratti in salvo. Proszę Parlament, aby podzielił smutek rodzin oraz pragnienie uratowania zaginionych marynarzy. Desidero nuovamente esprimere il mio dolore per le vittime della manifestazione del 21 gennaio. Ponownie chciałbym wyrazić mój smutek z powodu ofiar demonstracji z 21 stycznia.
pena

tristezzaPensare che l'Europa - per la quale noi abbiamo combattuto, lottato, creduto - ha queste remore, queste posizioni, è davvero una tristezza per tutti noi. Pomyśleć, że Europa - o którą wszyscy walczymy, toczymy bitwy i w którą wierzymy - doświadcza takich trudności - i musi mierzyć się z takimi stanowiskami - to przynosi nam wszystkim wielki smutek.
afflizione
infelicità
sofferenza

Ordbok