polska-italienska översättning av uniknąć

eludereNon aiutiamo tali paesi se suggeriamo loro che è possibile eludere questo percorso; non li aiutiamo davvero. Nie pomagamy im, sugerując, że mogą uniknąć tej drogi; wcale im nie pomagamy. Certi possono nascondersi dietroil privilegiodell'immunità, altri possono finanche eludere la giustiziae perfino i mandati di cattura europei. Niektóre mogą zasłaniać się swoim immunitetem, niektóre mogą uniknąć sprawiedliwości, a nawet europejskiego nakazu aresztowania. In questo caso, un progetto è stato scomposto e ridimensionato per eludere la direttiva, evitando così una VIA. W tym przypadku projekt został pocięty i podzielony, aby uniknąć zastosowania dyrektywy, tym samym zapobiec przeprowadzeniu jakiejkolwiek oceny oddziaływania na środowisko.
evitareDobbiamo cercare di evitare la procedura di conciliazione. Musimy próbować uniknąć koncyliacji. Desidero vivamente evitare una discussione. Naprawdę chciałbym uniknąć debaty. Questo è il modo migliore di evitare gli eccessi. To najlepsza metoda, aby uniknąć przebrania miary.

Ordbok