polska-italienska översättning av zależny

dipendenteSe non lo capiamo bene, ci ritroveremo fondamentalmente con un'intera nazione dipendente dagli aiuti umanitari. Jeżeli tego nie zrozumiemy, w końcu cały naród będzie zależny od pomocy humanitarnej. Negli ultimi dieci anni si è registrato un calo della produzione di colture proteiche nell'Unione europea, mentre il nostro mercato è diventato ampiamente dipendente dalle importazioni. W okresie ostatniej dekady produkcja roślin wysokobiałkowych w Unii Europejskiej zmniejszyła się, podczas gdy nasz rynek w znacznej mierze stał się zależny od importu. Per esempio, chiunque voglia essere un po' meno dipendente dalla Russia, deve garantire l'esistenza di altri canali, e che questi attraversino eventualmente la regione, in particolare la Turchia. Na przykład każdy, kto chciałby być choć trochę mniej zależny od Rosji musi zapewnić istnienie innych kanałów, a te przechodzą przecież przez ten region, a zwłaszcza przez Turcję.

Ordbok