polska-italienska översättning av życzyć

desiderareSi potrebbe quasi desiderare che lo fosse, visto il mercanteggiamento di cui sono oggetto gli interessi dei nostri cittadini. Biorąc pod uwagę sposób, w jaki przehandlowywane są interesy naszych obywateli, można byłoby sobie życzyć, aby tak się stało.
volere

augurareInfine, desidero augurare buona fortuna alla Commissione. Na koniec chcę życzyć Komisji wszystkiego dobrego. Colgo l'occasione per augurare a tutti buon Natale e felice anno nuovo. Chcę życzyć wszystkim wesołych Świąt Bożego Narodzenia i szczęśliwego Nowego Roku. Vorrei anche augurare al mio amico, commissario Rehn, un futuro di successi nella Commissione europea. Chciałbym również życzyć mojemu koledze, panu Rehnowi, pomyślnej przyszłości w Komisji.