polska-lettiska översättning av człowiek

cilvēksDabai piemīt lielāks spēks par to, ko cilvēks spēj "pieradināt”. Natura posiada siłę, jakiej człowiek nie potrafi ujarzmić. Cilvēks var daudz ātrāk iznīcināt nekā uzcelt. Człowiek potrafi niszczyć znacznie szybciej, niż budować. Tas cilvēks ir slepkava - viņš ir nogalinājis četrus cilvēkus. Ten człowiek jest zabójcą: zabił czworo ludzi.
cilvēks cilvēki

vīrsTas ietiepīgais vīrs Prāgā beidzot ir parakstījies, un mēs beidzot esam sasnieguši ceļojuma galamērķi. Uparty człowiek w Pradze w końcu podpisał traktat i nasza podróż dobiegła wreszcie kresu. Šis premjerministrs bija Tony Blair, vīrs, kas ietekmēja pēdējos finanšu plānus. Otóż premierem tym był Tony Blair - człowiek, który finalizował uzgodnienia w sprawie perspektyw finansowych. Mēs nevarējām saprast, ko viņš gribēja, jo viss, ko viņš caur asarām spēja pateikt, bija "Said Akbar, Said Akbar,” "lielais vecais vīrs, lielais vecais vīrs”. Nie mogliśmy zrozumieć, czego chce, ponieważ przez łzy mógł jedynie wypowiedzieć "Said Akbar, Said Akbar”, czyli wielki stary człowiek, wielki człowiek.

Ordbok