polska-litauiska översättning av inny

kitoksDabar pasaulis tapo visiškai kitoks. Dzisiejszy świat jest oczywiście inny. Taip, tikrasis vaizdas visiškai kitoks. Dokładnie tak, faktyczny obraz sytuacji jest nieco inny. Todėl mano požiūris yra kitoks. Mój punkt widzenia będzie więc inny.
skirtingasDidelių valstybių, tokių kaip Turkija, Ukraina ir Rusija, dalyvavimas yra svarbus, nors jų santykių su Europos Sąjunga statusas vis dar skirtingas. Zaangażowanie dużych państw, takich jak Turcja, Ukraina i Rosja jest ważne, chociaż każde z nich ma inny status, jeśli chodzi o ich stosunki z UE. Rinkos negali veikti be institucijų, o Europos Sąjunga daugiau nei bet kas kitas turi patirties derinant skirtingas taisykles ir skirtingas nacionalines patirtis. Rynki nie mogą funkcjonować bez instytucji, a Unia Europejska, bardziej niż ktokolwiek inny, posiada doświadczenie w łączeniu w całość różnych zasad i łączeniu ze sobą różnych krajowych doświadczeń.

vienasTo paties incidento metu buvo sužeistas dar vienas Prancūzijos kareivis. Podczas tego incydentu ranny został inny francuski żołnierz. Dar vienas narys pažymėjo, kad mūsų įnašas yra 10 proc. Inny z posłów zwrócił również uwagę, że nasz wkład wynosi 10 %. Galiausiai bijau, kad yra dar vienas interesų konflikto lygmuo. I wreszcie obawiam się, że istnieje jeszcze inny poziom konfliktu interesów.
viens

Ordbok