polska-litauiska översättning av mieć nadzieję

tikėtisReikia tikėtis, kad padarysime išvadas. Musimy mieć nadzieję, iż wyciągniemy właściwe wnioski. Galime tik tikėtis, kad pinigai bus greitai išmokėti ir paskirstyti. Możemy jedynie mieć nadzieję na szybkie wypłacenie i rozprowadzenie tych pieniędzy. Tačiau drebant žemei, galite tik tikėtis, kad Dievas jūsų pusėje. W przypadku trzęsienia ziemi można tylko mieć nadzieję na to, że Bóg stanie po naszej stronie.
trokšti

viltisDabar turime viltis, kad kitos šalys sustiprins spaudimą dėl PBT. Teraz musimy jedynie mieć nadzieję, że inne państwa poważnie zajmą się sprawą PBT. Galiu tik viltis ir melstis, kad rinkos sužlugdys euro projektą, prieš įvykstant minėtiems dalykams. Mogę tylko mieć nadzieję i modlić się, że rynki zniszczą projekt euro, zanim do tego rzeczywiście dojdzie. Šis miestas ne tik simbolizuoja kai kuriuos tamsiausius naujausios Europos istorijos epizodus, bet ir perteikia mūsų geresnės ateities viltis. Miasto to jest symbolem jednego z najmroczniejszych epizodów we współczesnej historii Europy, ale jednocześnie pozwala nam mieć nadzieję na lepszą przyszłość.

Ordbok