polska-litauiska översättning av podmiot

subjektasIr tik galutinę prekę vartotojui parduodantis subjektas C sumoka PVM. Podatek VAT płaci jedynie podmiot C sprzedający towary konsumentowi. O subjektas A nemoka PVM, nes jis - ne galutinis pardavėjas. Tymczasem podmiot A nie płaci podatku VAT, ponieważ nie jest sprzedawcą końcowym. Pvz., subjektas A pardavsubjektui B. Subjektas B pardavsubjektui C. Subjektas C - galutiniam vartotojui, arba PVM nemokėtojui. Na przykład podmiot A sprzedał coś podmiotowi B. Z kolei podmiot B sprzedał to podmiotowi C, który sprzedał to konsumentowi końcowemu lub podmiotowi niebędącemu płatnikiem VAT.
veiksnysDar svarbiau, kad Europos Sąjunga, įgyvendinant Europos projektą, įrodė, kad yra tikras pasaulinis veiksnys ir pasaulinis žaidėjas. Dziś nawet jeszcze ważniejsze jest to, że Unia Europejska, poprzez projekt europejski, w dużym stopniu umocniła się jako czynnik światowy, jako ważny podmiot na arenie światowej.

Ordbok