polska-portugisiska översättning av bieda

pobrezaRecorrendo às palavras de São Francisco de Assis: Senhora Pobreza. Cytując słowa Świętego Franciszka z Asyżu: Pani Bieda. O problema é que a pobreza, assim como a exclusão social, são fenómenos herdados. Problem polega na tym, że bieda i wykluczenie społeczne to cechy dziedziczne. São igualmente marginalizadas, independentemente de o serem por razões de pobreza, drogas ou crime. Również oni znaleźli się na marginesie, niezależnie od tego, czy spowodowały to bieda, narkotyki czy przestępstwo.
desastreJá falámos acerca dos desastres na Grécia e noutros países devido às inundações ou aos incêndios; a pobreza poderá reaparecer ou poderá ser ressuscitada pela situação internacional. Mówiliśmy o kataklizmach w Grecji i innych krajach związanych z powodziami i pożarami: bieda może się ponownie pojawić, albo może być przyniesiona z powrotem przez międzynarodowe wydarzenie.

Ordbok