polska-portugisiska översättning av dowód

evidênciaEsta é uma evidência da duplicidade de critérios da União Europeia. To dowód na to, że w Unii Europejskiej panują podwójne standardy. Essa proibição não afectaria a agricultura de subsistência, mas poria em evidência um compromisso de protecção do bem-estar animal. Taki zakaz nie miałby wpływu na produkcję na własne potrzeby, ale stanowiłby dowód zaangażowania na rzecz ochrony dobrostanu zwierząt.
provaAs provas científicas são inquestionáveis. Dowód naukowy jest niepodważalny. Aqui está uma prova da boa cooperação que iniciámos. To dowód dobrej współpracy, którą rozpoczęliśmy. Tiveram a prova disso, há alguns dias. Kilka dni temu widzieliśmy tego dowód.

argumento
demonstraçãoEsta é mais uma demonstração horrível de como é impossível controlar a energia nuclear. To jeszcze jeden przerażający dowód na to, że niemożliwa jest kontrola energii jądrowej. Este relatório é uma demonstração convincente do facto de que os controlos estão constantemente a melhorar. Przedmiotowe sprawozdanie stanowi imponujący dowód na stałą poprawę środków kontroli. Não será isto mais uma demonstração de que a Europa está a anos-luz de distância dos interesses dos cidadãos, sejam eles produtores ou consumidores? Czyż nie jest to kolejny dowód na to, że Europa znajduje się lata świetlne od zadbania o interesy obywateli, niezależnie czy są oni producentami czy konsumentami?
documento de identidade

Ordbok