polska-portugisiska översättning av nadmiernie

exageradamenteÀ luz desta situação, considero exageradamente optimista a avaliação do Sr. Barroso. Na tym tle ocena sytuacji dokonana przez pana przewodniczącego Barroso jest, moim zdaniem, nadmiernie optymistyczna.
excessivamenteNão sejamos excessivamente dogmáticos dizendo aos Estados-Membros como devem lá chegar. Nie bądźmy nadmiernie normatywni w nakazywaniu państwom członkowskim sposobu realizacji celu. Administrar a política agrícola comum é, muitas vezes, excessivamente complicado. Zarządzanie wspólną polityką rolną jest często nadmiernie skomplikowane. Senhora Presidente, seria indelicado prolongar excessivamente o debate. Pani przewodnicząca! Byłoby z mojej strony w złym tonie, gdybym nadmiernie wydłużył debatę.

Ordbok