polska-portugisiska översättning av spalanie

combustãoEm palavras simples, isto implica a utilização de hidrogénio através de combustão. Mam tu na myśli korzystanie z dobrodziejstw wodoru poprzez jego spalanie. A combustão dos mesmos leva a preços exagerados dos alimentos para animais e dos alimentos em geral. Ich spalanie prowadzi do zawyżonych cen pasz i żywności jako takiej. A utilização do hidrogénio como combustível, por meio de células de combustível ou em motores de combustão interna, não produz emissões de carbono nem de gases com efeito de estufa. Spalanie wodoru, czy to w silnikach spalinowych, czy też w ogniwach paliwowych, nie generuje emisji węgla lub gazów cieplarnianych.
queimaA queima de gás e carvão gera, é claro, emissões de CO2. Spalanie gazu i węgla spowoduje oczywiście emisję CO2. O dióxido de carbono que está em causa no debate sobre o aquecimento global é apenas a quantidade insignificante que resulta da queima de combustíveis fósseis. W kwestii CO2 w debacie na temat globalnego ocieplenia chodzi o niewielką ilość wytwarzaną przez spalanie paliw stałych. A produção de biomassa implica, na realidade, a queima de madeira; as consequências prejudiciais do apoio forçado aos biocombustíveis estão a tornar-se cada vez mais visíveis. Produkcja biomasy oznacza w rzeczywistości spalanie drewna; szkodliwe następstwa wymuszonego wsparcia dla biopaliw stają się coraz bardziej oczywiste.

Ordbok