polska-portugisiska översättning av trzon

base
cerneO relatório classifica a NATO como "o cerne da segurança europeia". W sprawozdaniu określa się NATO jako "trzon bezpieczeństwa europejskiego”. O funcionamento sem barreiras do "mercado livre", a liberalização dos mercados e as restruturações capitalistas constituem o cerne das medidas propostas no relatório do Parlamento Europeu. Niezakłócone działanie "wolnego rynku”, liberalizacja rynków oraz kapitalistyczne restrukturyzacje tworzą trzon działań proponowanych w sprawozdaniu Parlamentu Europejskiego.

espinha dorsalTrata-se, inequivocamente, da espinha dorsal de uma Europa sem fronteiras e do espaço de liberdade, segurança e justiça e, por isso, é essencial que o SIS II comece a funcionar. Jest to niewątpliwie trzon Europy "bez granic” i przestrzeni wolności, bezpieczeństwa i sprawiedliwości i dlatego system SIS II powinien zacząć działać. Todos sabemos que as PME são a espinha dorsal da nossa economia, uma economia que, no âmbito da União Europeia, atravessa uma situação extremamente difícil. Wiemy, że małe i średnie przedsiębiorstwa stanowią trzon naszej gospodarki - gospodarki, która w Unii Europejskiej znajduje się w bardzo trudnej sytuacji.

Ordbok