polska-spanska översättning av ameryka

  • AméricaNos gana incluso América del Norte. Bije nas nawet Ameryka Północna. Por ejemplo, América Latina, la histórica subdotación de América Latina. Przykładem takiego obszaru jest Ameryka Łacińska i jej notoryczne niedofinansowanie. Cumbre Unión Europea-América Latina y Caribe (debate) Szczyt Unia Europejska-Ameryka Łacińska i Karaiby (debata)
  • EE. UUEl gobierno de los EE. UU. asumió el control de AIG con un rescate de 85 000 millones de dólares el 16 de septiembre. Rząd amerykański przejął kontrolę nad spółką AIG wykupując ją 16 września br. za 85 miliardów dolarów amerykańskich. Durante años, Europa occidental y EE. UU. consideraron que Kenia poseía la historia de mayor éxito. Przez lata Europa Zachodnia i Ameryka traktowały Kenię jako kraj, któremu się powiodło.
  • EEUUPara empezar, la dictadura de las normas de contabilidad de EEUU se ha hecho intolerable. Trzeba zacząć od tego, że dyktat ze strony amerykańskich standardów rachunkowości stał się nie do zniesienia. En resumen, hemos visto una transformación extraordinaria del paisaje bancario de los EEUU. Reasumując, jesteśmy świadkami nadzwyczajnych zmian w amerykańskim sektorze usług bankowych. Como se ha dicho, Europa debe lograr que su voz sea escuchada, de lo contrario estaremos sometidos a los efectos de las soluciones de EEUU. Jak zostało to już powiedziane, Europa powinna zadbać o to, żeby jej opinie i stanowiska nie były ignorowane; w przeciwnym razie będziemy ofiarami skutków rozwiązań amerykańskich.
  • Estados UnidosSistema de defensa antimisiles de los Estados Unidos (debate) Amerykański system obrony przeciwrakietowej (debata) Ha dicho que la ley agrícola de los Estados Unidos estaba en proyecto. Powiedziała pani, że projekt amerykańskiej ustawy rolnej został zmieniony. También estamos evitando actuar como los Estados Unidos. Unikanie powództw zbiorowych w stylu amerykańskim: tak.
  • Estados Unidos de AméricaPodemos seguir una política climática al estilo de China o de los Estados Unidos de América haciendo grandes proclamas pero sin lograr ningún resultado. Możemy realizować politykę przeciwdziałania zmianom klimatycznym podobną do chińskiej lub amerykańskiej, czyli składając wzniosłe oświadczenia, a jednocześnie nie osiągając jakichkolwiek rezultatów.

Populära sökningar

De största ordböckerna

OrdbokPro.se

OrdbokPro.se är en helt gratis Internet ordbok. Miljontals översättningar på över 20 olika språk.

Användarvillkor   Cookies   Kontakt oss

In EnglishAuf DeutschEn españolSuomeksiEestikeelne

Mindmax
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se