polska-spanska översättning av cel sam w sobie

fin en sí mismoEl Tratado revisado es un medio, no un fin en sí mismo. Zmieniony Traktat stanowi środek a nie cel sam w sobie. Sin embargo, no debería ser visto como un fin en sí mismo ante el que no importan las consecuencias sociales. Jednakże rozwój jednolitego rynku nie powinien być uważany za cel sam w sobie, gdzie nieważne są skutki społeczne. Por otro lado, como ha señalado la Asamblea General de las Naciones Unidas en su resolución, una moratoria no debe considerarse un fin en sí mismo, sino un paso en el camino hacia la abolición total. Jednocześnie, jak zauważono w rezolucji Zgromadzenia Ogólnego ONZ, moratorium powinno być postrzegane nie jako cel sam w sobie, ale jako krok na drodze w kierunku całkowitego zniesienia.

Ordbok