polska-spanska översättning av dystrybucja

distribuciónFormación y distribución de recursos energéticos; 8. Tworzenie i dystrybucja zasobów energii; 8. El segundo es la producción insuficiente de alimentos y una distribución deficitaria. Drugim - niewystarczająca produkcja żywności i jej zła dystrybucja. Señor Presidente, la distribución de los fondos de la UE en función de quién los solicite primero es errónea. Panie przewodniczący! Dystrybucja funduszy unijnych odbywająca się na zasadzie "kto pierwszy, ten lepszy” jest nieprawidłowa.
asignación

repartoLo ha sido porque el reparto del correo es estratégico. Lo ha sido también para garantizar un servicio universal y rápido. Było tak, ponieważ dystrybucja poczty ma znaczenie strategiczne, a także gwarantowało to powszechną i szybką usługę. Pero tengo que decir - y el señor Staes lo sabe muy bien - que el reparto de los fondos ha sido una verdadera pesadilla, y lo será también para los próximos períodos financieros. Ale muszę także powiedzieć - jak pan Staes bardzo dobrze wie - że dystrybucja pieniędzy była prawdziwym koszmarem i będzie koszmarem także w następnych okresach finansowych.

Ordbok