polska-spanska översättning av ile

cuántas¿Cuántas veces más tendremos que pedir esto? Ile jeszcze razy musimy o tym przypominać? Sé cuántas víctimas hubo en Italia. Wiem, ile ofiar było we Włoszech. ¿Cuántas cuentas de estas existen junto con el presupuesto? Ile tego rodzaju kont znajduje się w całym budżecie?
cuantoEn cuanto a los 22 países restantes, ¿cuántas inspecciones se han llevado a cabo? Jeśli chodzi o pozostałe 22 kraje, to ile przeprowadziły kontroli? Cuanto más se reduzcan las diferencias entre los estados individuales, más grande será la diferenciación interna. O ile bowiem maleją różnice między państwami, o tyle coraz bardziej rośnie wewnętrzne zróżnicowanie. Debo igualmente mostrar mi conformidad con el señor Braghetto en cuanto a que la propuesta representa una oportunidad para los sistemas sanitarios nacionales. Muszę się również zgodzić z Ilesem Braghetto, że wniosek jest szansą dla krajowych systemów opieki zdrowotnej.

cuántoSi la respuesta es negativa, ¿cuántos meses antes? Jeśli nie, to ile miesięcy wcześniej? ¿Cuántos empleos han creado realmente las agencias? Ile miejsc pracy zostało stworzonych rzeczywiście przez agencje? Así que la pregunta es: ¿cuánto tiempo habrá que esperar? Zatem pytanie brzmi: ile czasu to zajmie?
cuántosSi la respuesta es negativa, ¿cuántos meses antes? Jeśli nie, to ile miesięcy wcześniej? ¿Cuántos empleos han creado realmente las agencias? Ile miejsc pracy zostało stworzonych rzeczywiście przez agencje? Sin embargo, ¿cuántos de los 27 Estados miembros disponen de tales programas? Mimo to ile spośród 27 państw członkowskich ma takie programy?
¿cuánto cuesta?

Ordbok