polska-spanska översättning av kolega

colegaLo que mi colega acaba de decir es simplemente mentira. To, co mówi mój kolega poseł jest po prostu kłamstwem. Nuestro colega ha mencionado el 4 % del PIB. Nasz kolega wspomniał o 4 % PKB. Asumo que mi colega pensó lo mismo. Zakładam, że mój kolega myślał podobnie.
compañeroEntre ellos se encuentra mi compañero Méndez de Vigo. Wśród nich jest mój kolega, pan poseł Méndez de Vigo. Acaba de hablar un compañero que a menudo llama a las cosas de distinta forma. Właśnie zabrał głos kolega poseł, który często odmiennie pamięta, co się zdarzyło.

amiga
amigoLe sustituye hoy mi amigo y colega, Philip Bushill-Matthews. Jego miejsce zajmie dzisiaj mój przyjaciel i kolega, Philip Bushill-Matthews. El segundo tema que quiero tratar se refiere a las pequeñas y medianas empresas, un tema abordado con pasión por mi buen amigo y colega el señor Daul. Druga kwestia, którą chciałam poruszyć dotyczy MŚP; zagadnienia, o którym z taką żarliwością mówił mój serdeczny przyjaciel i kolega Joseph Daul. Sé que mi amigo y colega Reimer Böge ha dicho que en términos absolutos no es evidentemente una gran suma de dinero. Dotarło do mnie to, co powiedział mój przyjaciel i kolega poseł, pan Reimer Böge, że oczywiście w kontekście budżetu Unii to nie jest wielka kwota.
compinche

Ordbok