polska-spanska översättning av połączyć

amalgamar
conectarTenemos que conectar estos dos aspectos. Powinniśmy połączyć te dwa elementy. Hemos de conectar las redes de gas de los distintos Estados miembros de la UE. Musimy wzajemnie połączyć sieci gazowe w ramach UE. ¿Por qué no conectar la operación del gaseoducto Nabucco con el proyecto South Stream? Dlaczego nie połączyć rurociągu Nabucco z projektem gazociągu South Stream?

unirDebemos unir fuerzas: un enfoque europeo coordinado es crucial. Musimy połączyć siły: skoordynowane podejście europejskie jest nieodzowne. La Comisión opina que deberíamos unir nuestras fuerzas. Komisja jest zdania, że powinniśmy połączyć nasze zasoby energii. Ahora debemos unir fuerzas para adoptar un nuevo acuerdo definitivo. Teraz musimy połączyć siły, by przygotować nowe, ostateczne porozumienie.
confundir
fundir

Ordbok