polska-spanska översättning av płynność

fluidezEl Acuerdo tiene por objeto garantizar la fluidez comercial entre las dos partes, manteniendo, al mismo tiempo, un alto nivel de seguridad aduanera. Porozumienie ma zapewnić płynność dwustronnej wymiany handlowej i wysoki poziom bezpieczeństwa. De esta forma, el Acuerdo garantiza la fluidez comercial entre las dos partes, manteniendo, al mismo tiempo, un alto nivel de seguridad aduanera. Samo w sobie porozumienie zapewnia płynność wymiany handlowej i wysoki poziom bezpieczeństwa. En este sentido, el nuevo texto presentado por el presidente ha creado una mayor fluidez en las negociaciones, en lugar de concretar los fundamentos. W tym przypadku nowy tekst przedstawiony przez przewodniczącego spowodował raczej większą płynność w negocjacjach, niż bardziej konkretne podstawy.
liquidezComo podemos ver, tanto la liquidez como la solvencia pueden desaparecer rápidamente. Można zauważyć, że wkrótce zarówno płynność, jak i wypłacalność zupełnie zniknie. La UE tiene credibilidad y liquidez. UE ma wiarygodność i płynność. La liquidez que se les ha proporcionado no ha solucionado el problema. Odzyskana przez banki płynność, nie pomogła w rozwiązaniu problemu.

Ordbok