polska-spanska översättning av sojusz

alianzaDe ahí que sea esencial lograr una alianza entre el Parlamento y la Comisión. Ważny jest zatem sojusz między Parlamentem i Komisją. En definitiva, tenemos que crear una alianza en primer lugar con los Estados Unidos. Przecież i tak musimy stworzyć sojusz ze Stanami Zjednoczonymi. • confirma la alianza estratégica antipopular UE-EE.UU. contra el "terrorismo". • potwierdza strategiczny, niepopularny sojusz UE - USA przeciwko "terroryzmowi”.
uniónEn la UE existe un déficit democrático porque la Unión, cada vez más estrecha, se diseñó como irrevocable. W UE istnieje deficyt demokratyczny, ponieważ coraz bliższa nam Unia została zaprojektowana jako sojusz nieodwołalny. Ello es contrario a los criterios de Copenhague y resulta embarazoso para la Unión Europea y la alianza. Jest to sprzeczne z kryteriami kopenhaskimi, co wprawia w zakłopotanie Unię Europejską i sojusz. Allí será fundamental el papel de las alianzas regionales y sectoriales, y la Unión Europea deberá reforzarlas y ampliarlas. Na tym spotkaniu zasadniczą rolę będą odgrywać sojusze regionalne i sektorowe, a Unia Europejska powinna je wzmocnić i rozszerzyć.

Ordbok