svenska-polska översättning av belöna

nagradzaćNie powinniśmy nagradzać takiej nieszczerości. Denna brist på ärlighet ska inte belönas.Powinni móc nagradzać lub karać nas w trakcie kolejnych wyborów. De måste kunna belöna eller bestraffa oss vid nästa val.Nie powinniśmy też nagradzać uchodźców statusem uchodźcy czy prawem do stałego pobytu. Vi bör inte heller belöna flyktingarna med flyktingstatus eller permanent uppehållstillstånd.
nagrodzićNie zamierzamy potępić Izraela. Chcemy go nagrodzić. Vi har inga planer på att fördöma Israel: vi tänker belöna landet.Liberalizacja systemu wizowego ma przynieść korzyści mieszkańcom tych krajów, a nie nagrodzić polityków. Syftet med liberaliseringen av viseringsreglerna är att gynna människorna i dessa länder, inte belöna deras politiker.Jeżeli w ten sposób Łukaszenko próbuje wyciągnąć dłoń do Zachodu, to należy nagrodzić jego wysiłki, udzielając mu ostrożnego wsparcia. Om det är ett försök från Lukasjenkos sida att räcka ut en hand till väst bör vi belöna hans insats med vårt försiktiga stöd.

Ordbok