polska-svenska översättning av ostatni

sist
Jag vet inte vem som var sist att dö.”Nie wiem, kto miał umrzeć ostatni”. Till sist ska jag säga några ord om Libyen.Chcę jeszcze powiedzieć ostatnie słowo na temat Libii. Vi träffades sist vid hans begravning i december 2009.Ostatni raz spotkaliśmy się na jego pogrzebie w grudniu 2009 roku.
slutgiltigHar du läst den slutgiltiga versionen av dokumentet?Är det ditt slutgiltiga beslut?

förra
Kommunikationen triumferade förra helgen.Ostatni weekend to był triumf komunikacji. Förra helgen sände parlamentets talman mig till Georgien.W ostatni weekend przewodniczący tej Izby wysłał mnie do Gruzji. Det senaste dialogmötet hölls i Hanoi förra veckan, den 11 december.Ostatnie spotkanie w ramach przedmiotowego dialogu odbyło sie w zeszłym tygodniu, 11 grudnia, w Hanoi.
halmstråett"Som ett sista halmstrå sökte hon upp en alternativmedicinare.""Det är som om man hänger utför ett stup och griper efter varje halmstrå som finns."
ny
Kuppen i Mauretanien nyligen är en besvikelse.Ostatni zamach stanu w Mauretanii odbiera wszelkie nadzieje. Den föregående talaren, Reinhard Rack, sade att en ny kultur måste utvecklas.Ostatni mówca, pan poseł Rack, powiedział, że należy rozwinąć nową kulturę. De senare skulle direkt beröras av den nya bankmyndighetens verksamhet.Te ostatnie podlegałyby bezpośrednio nowemu organowi bankowemu.
nyligGlöm inte de nyligen inträffade händelserna i Rom och Neapel.Pamiętamy ostatnie wydarzenia w Rzymie i Neapolu. Reaktionerna mot nyligen avkunnade domar av EG-domstolen är bevis på det.Dowodzą tego reakcje na ostatnie orzeczenia Europejskiego Trybunału Sprawiedliwości. Har ni haft några nyliga dödsfall i släkten?
sistaJag vill lägga till en sista sak.Chcę dodać jeden ostatni punkt. Låt mig bara upprepa den sista meningen.Powtórzę tylko ostatnie zdanie. Jag vill nu ta upp den sista punkten.Chciałbym poruszyć ostatnią kwestię.
slutlig