svenska-polska översättning av sist

ostatniNie wiem, kto miał umrzeć ostatni”. Jag vet inte vem som var sist att dö.”Chcę jeszcze powiedzieć ostatnie słowo na temat Libii. Till sist ska jag säga några ord om Libyen.Ostatni raz spotkaliśmy się na jego pogrzebie w grudniu 2009 roku. Vi träffades sist vid hans begravning i december 2009.
na końcuPo raz kolejny ludzie znaleźli się na końcu listy priorytetów UE. Medborgarna hamnar återigen sist på EU:s prioriteringslista.

niedawno
ostatnioOstatnio siły zbrojne przyczyniły się również do zapewnienia, by lokalna policja działała aktywniej i poszerzyła swój dotychczasowy obszar działania. Till sist har styrkan också hjälpt till med att garantera att den lokala polisen kan vara mer aktiv och bredda sitt vanliga verksamhetsområde.Na koniec chciałbym poruszyć temat zobowiązania, które podjęliśmy ostatnio w obszarze Morza Czarnego i krajów w tamtym regionie. Till sist vill jag nämna det åtagande vi gjorde nyligen med avseende på Svarta havet och länderna i den regionen.Na zakończenie chciałbym zwrócić uwagę że, nawet jeśli być może często się z Panem nie zgadzam, powinniśmy doceniać pracę, którą ostatnio Pan wykonuje. Till sist vill jag understryka att även om jag i många fall inte håller med dig, så måste man uppskatta det arbete du utfört den senaste tiden.
wreszcieWreszcie problem opłaty wizowej. Till sist har vi frågan om viseringsavgifter.Teraz wreszcie nadszedł czas, by otworzyć oczy. Det är dags att till sist öppna ögonen.Wreszcie kwestia globalne versus europejskie. Till sist vill jag ta upp frågan om globalt kontra europeiskt.

Ordbok