polska-svenska översättning av porównywać

jämföra
Vissa sakkunniga börjar nu jämföra vatten med olja.Niektórzy eksperci zaczynają porównywać wodę do ropy naftowej. Jag anser inte att situationen för dessa två kategorier bör jämföras.Nie sądzę, by te sytuacje należało porównywać. Asylsökande går emellertid inte att jämföra med olagliga invandrare.Osób ubiegających się o azyl nie można bowiem porównywać do nielegalnych imigrantów.
komparera

likna
BBC:s korrespondent i Bryssel konstaterar dock att avtalet inte alls liknar den moderna EU-budget Blair haft som mål,...[http://sv.wikinews.org/w/index.php?title=%C3%96msesidiga_kompromisser_m%C3%B6jliggjorde_EU:s_budget&oldid=9983 Ömsesidiga kompromisser möjliggjorde EU:s budget] på Svenska WikinewsSymtom är oftast svalginfektion och kan likna halsfluss med feber.[http://sv.wikipedia.org/w/index.php?title=Difteri&oldid=1728219 Difteri] på Svenska WikipediaUngen liknar honan men har ljusare hu[...]vud och hals,...1894 Christopher Aurivillius [http://runeberg.org/faglarna/0184.html Svenska fåglarna]