polska-svenska översättning av pozwolić

låta
Jag kan inte låta detta passera.Nie mogę pozwolić, żeby tak mówiono. Vi borde låta dem komma till Europa!Powinniśmy pozwolić im przyjechać do Europy! Vi kan inte låta rådet bestämma över oss.Nie możemy pozwolić, aby Rada z nas kpiła.
tillåta
Vi kan inte tillåta en låt gå-mentalitet.Nie możemy pozwolić na podejście leseferystyczne. Vi kan inte tillåta att en sådan situation får fortsätta.Nie możemy pozwolić, aby taka sytuacja utrzymywała się. Vi kan inte tillåta oss att tänka småskaligt. Vi kan inte tillåta omedgörlighet att utgöra ett hinder.Nie możemy pozwolić sobie na małostkowe myślenie; nie możemy pozwolić sobie na to, by przeszkodził nam brak elastyczności.

ha rådEuropa är helt enkelt för litet för att ha råd med innovationsbrist någonstans inom sitt område.Europa jest po prostu za mała, by pozwolić sobie na deficyt innowacji na dowolnym obszarze swojego terytorium. Därför kan endast de mest förmögna ha råd med lyxen av behandling utomlands.W rezultacie na luksus leczenia za granicą mogą sobie pozwolić jedynie najbardziej zamożne osoby. Därför kommer vi definitivt inte att ha råd att göra allt vi skulle vilja göra.Dlatego nie będziemy mogli sobie pozwolić na wszystko, co chcielibyśmy zrobić.
lata