polska-svenska översättning av tył

bakändeen
baksidaen
Det är bra att ni är här. Om apan klättrar upp i trädet, är det lättare att se dess baksida!To dobrze, że jest pan tutaj, ponieważ - jak mawia przysłowie - gdy małpa wchodzi na drzewo, lepiej widać jej tyłek! Man ser gärna de fina vinsterna men man får inte glömma bort spelandets baksida.

akteren[http://web.telia.com/~u52219154/bad_i_viken.htm] Bilens galonsäte lät inte svetten från min akter avdunsta fastän resten av mig var knustorr.
ändaen
MP höll nästan på att välta regeringen på ända över asylpolitiken, genom att kräva en generell amnesti. (SvDMed hjälp av sömnmedel, sprit, rep och kniv har hon försökt ända sitt liv - men utan att lyckas.Debatten ändade i januari 1963, då general de Gaulle smällde igen dörren i ansiktet på den brittiske premiärministern.
bakett
Så även om ni normalt sitter längst bak är ni välkomna att komma hit längst fram i kammaren.Dlatego nawet jeśli normalnie siedzą państwo raczej z tyłu, proszę o przejście do przodu. Var inte blyga, kom fram och fyll upp stolarna längst fram i stället för att sitta längst bak, så att vi kommer närmare varandra.Proszę się nie wstydzić i przejść do pierwszych rzędów zamiast siedzieć tam z tyłu. W ten sposób spotkanie będzie bardziej interaktywne. Men detta är ju förstås en man som inte kan skilja mellan bak och fram på ett lokomotiv och vars kunskaper begränsar sig till leksakståg.To człowiek, który nie odróżnia czoła lokomotywy od jej tyłu i którego wiedza o kolejach ogranicza się do Tomka-lokomotywy.
slutett
Jag trodde att det var slut med min karriär som idrottare.Det måste bli slut på dumheterna!Mjölken är slut.