polska-tjeckiska översättning av bunt

vzpouraV současné době probíhá největší vzpoura od povolebních nepokojů v roce 2009. Obecnie w Iranie trwa największa rebelia od czasu powyborczych buntów z 2009 roku. Kdybychom měli pojmenovat výsledky této iniciativy po zjištění výsledků hlasování, byla by to palácová vzpoura. Gdybyśmy musieli znaleźć tytuł dla tej inicjatywy, opierając się na wynikach głosowania, to brzmiałby on "Bunt na salonach”. Paní předsedající, násilí v Moldavské republice nebyla revoluce, ale vzpoura, která se odehrála v revoluční atmosféře v rozdělené společnosti. Pani przewodnicząca! Przemoc w Republice Mołdawii to nie rewolucja, a bunt, do którego doszło w podzielonym społeczeństwie, ogarniętym rewolucyjną atmosferą.
povstáníJe působivé, že tato povstání iniciovali mladí lidé, možná částečně díky komunikačním prostředkům, které jsou dnes k dispozici. To budzi szacunek, że młodzi ludzie wszczęli ten bunt, częściowo dzięki dostępnym obecnie środkom komunikacji.

rebelie
bitka
neklid
nepokojNyní jsme svědky stávek, bouří, nepokojů a tak dále. Obserwujemy obecnie strajki, bunt, zamieszki itd. V současné době probíhá největší vzpoura od povolebních nepokojů v roce 2009. Obecnie w Iranie trwa największa rebelia od czasu powyborczych buntów z 2009 roku.
vřava

Ordbok