polska-tjeckiska översättning av człowieczeństwo

humánnost
lidé
lidství
lidstvoFilozof Kant zformuloval tento imperativ: Jednej tak, abys lidstvo v sobě i v osobě každého druhého používal vždy jako účel, a nikdy ne jen jako prostředek. Filozof Kant sformułował następujący imperatyw: działaj w ten sposób, aby człowieczeństwo w jakiejkolwiek postaci stanowiło dla Ciebie zawsze cel, a nie środek. Podle druhého konceptu je lidstvo samo zárukou důstojnosti, a proto se s nikým nesmí zacházet nedůstojně, a to ani s těmi nejhoršími zločinci. Zgodnie z drugą koncepcją człowieczeństwo samo w sobie stanowi gwarancję godności, stąd nikt nie może być traktowany w sposób niegodny, nawet najgorsi przestępcy.

Ordbok