polska-tjeckiska översättning av oddział

odděleníUbývá lůžek na odděleních intenzivní péče, chybí krevní plazma. Na oddziałach intensywnej terapii brakuje łóżek, pilnie potrzebne jest osocze krwi. Podle Mezinárodního červeného kříže bylo dělostřeleckými střelami zasaženo i dětské oddělení. Według informacji Międzynarodowego Czerwonego Krzyża pociski uderzyły w oddział pediatryczny. Ochrana mateřství závisí i na finančním ohodnocení zdravotnického personálu na porodních odděleních. Ochrona macierzyństwa zależy również od wynagrodzenia personelu medycznego w oddziałach położniczych.
pobočka

seskupení
skupinaJsem zděšen, že skupina ECR zahrnující britské konzervativce předložila k tomuto návrhu pozměňovací návrh, který rozsah jeho uplatnění omezuje. Jestem przerażony, że grupa ECR, w skład której wchodzą brytyjscy konserwatyści, złożyła do tego projektu poprawkę, która ogranicza jego oddziaływanie. Skupina sociálních demokratů proto žádá Komisi, aby provedla dopadovou studii účinků zrušení systému vynětí půdy z produkce na životní prostředí. Dlatego też Grupa Socjalistyczna zwraca się do Komisji Europejskiej o przeprowadzenie oceny oddziaływania na środowisko skutków odstępstwa od systemu odłogowania.
těleso

Ordbok