polska-tjeckiska översättning av przełom

kaňon
průlomByl to důležitý průlom, pane předsedo. Panie Przewodniczący, to był naprawdę przełom. Na prosincovém summitu o změně klimatu potřebujeme průlom. Potrzebujemy przełomu na grudniowym szczycie dotyczącym zmian klimatu. Energetický summit v únoru také přinesl skutečný průlom. Szczyt energetyczny z lutego również przyniósł realny przełom.

zlomMnozí považují výsledek konference o změně klimatu v Cancúnu, jež skončila minulý týden, za úspěch, zlom, návrat naděje. Wiele osób uważa wyniki zakończonej w zeszłym tygodniu konferencji klimatycznej w Cancún za sukces, przełom, przywrócenie nadziei. Výzkumy jasně ukazují, že zlom nastává po příchodu dětí, kariéra mužů a žen od tohoto zlomového bodu nabírá odlišný směr. Badania pokazują wyraźnie, że w momencie gdy przychodzą na świat dzieci, następuje przełom: po nim drogi zawodowe kobiet i mężczyzn się zmieniają swój tor.

Ordbok