polska-tjeckiska översättning av spełnić oczekiwania

dostát
naplnitMusíme ukázat, že my v Evropské unii jsme připraveni naplnit očekávání občanů této země. Musimy pokazać, że my - czyli Unia Europejska - jesteśmy w stanie spełnić oczekiwania obywateli tego kraju. Mohli bychom také stanovit priority v našich parlamentních výborech, což by nám mohlo pomoci krizi přežít a naplnit očekávání občanů. Moglibyśmy również ustalić priorytety w naszych komisjach parlamentarnych, które pomogłyby nam przezwyciężyć ten kryzys i spełnić oczekiwania ludzi.

odpovídat
splnitJe to důležité, máme-li splnit očekávání občanů. Jest to ważne, jeśli chcemy spełnić oczekiwania obywateli. Pak samozřejmě budeme muset splnit očekávání irských občanů a irské vlády. Będziemy oczywiście musieli spełnić oczekiwania jej obywateli i rządu irlandzkiego. Jsem si jistý, že španělské předsednictví dokáže splnit očekávání a bude úspěšně pokračovat v opatřeních a činnostech, které zahájilo švédské předsednictví. Jestem pewny, że prezydencja hiszpańska będzie w stanie spełnić oczekiwania i skutecznie kontynuować działania i prace podjęte przez prezydencję szwedzką.

Ordbok