polska-tjeckiska översättning av telefon

telefonCo je využívání telefonu na platební služby? Czym jest wykorzystanie telefonów jako urządzeń płatniczych? V současné době spotřebitelé, kteří si koupí nový telefon, nemají vůbec žádnou možnost volby. Konsumenci, którzy kupują obecnie nowy telefon nie mają żadnego wyboru. Spojil se s námi v živém telefonátu z Číny. Poprzez telefon połączył się z nami z Chin.
mobilVidíte ten mobil, vidíte ty počítače. Czy widzicie ten telefon komórkowy, czy widzicie te komputery? Slučitelnost nabíječek baterií mobilních telefonů (rozprava) Interoperacyjność ładowarek do telefonów komórkowych (debata) Držel jsem v ruce 20 kg zlata získaného z mobilních telefonů. Miałem w rękach 20 kg złota uzyskanego z telefonów komórkowych.

mobilní telefonPrávě jsem se díval na svůj mobilní telefon, abych zjistil, kolik to stojí mě. Przed chwilą sprawdziłem na moim telefonie komórkowym, ile kosztuje to mnie. Záření, které vysílají, je menší než záření, které vydávají mobilní telefony. Emitowane przez nie promieniowanie jest mniejsze niż z telefonów komórkowych.
telefonní čísloMožná tam bude nějaký P. O. box, ale zřídka telefonní číslo nebo patřičná e-mailová adresa. Zwykle jest tam jakiś adres pocztowy, ale rzadko kiedy numer telefonu lub odpowiedni adres e-mail. Jsem velmi šťasten, že je dnes zde pan Solana, protože konečně máme pro EU telefonní číslo. Bardzo się cieszę, że jest dzisiaj z nami Javier Solana, gdyż UE wreszcie ma numer telefonu. Zmíněný poslanec se pak paní baronky Ashtonové zeptal, "jestli tu už je nějaký ministr zahraničních věcí a telefonní číslo, kam by nyní mohl zavolat?" Następnie pan poseł zapytał panią baronessę Ashton: "czy obecnie mamy ministra spraw zagranicznych i telefon, pod który może zadzwonić?”.

Ordbok