polska-tjeckiska översättning av ustalić

určitDůležité je určit, co se přesně v Řecku stalo. Należy koniecznie ustalić, co dokładnie wydarzyło się w Grecji. Dokázali jsme určit, že návrh, který jsme obdrželi, není dostačující. Byliśmy w stanie ustalić, że wniosek, jaki otrzymaliśmy, jest niestosowny. Nizozemské orgány tento limit určily, aby bylo možné určit cílovou skupinu pro sociální bydlení v Nizozemsku. Władze holenderskie ustanowiły taki próg, aby ustalić grupę docelową dla potrzeb mieszkalnictwa socjalnego w Holandii.
zjistitUvedli jsme jen to, že není možné zjistit, kdo je vítězem. Stwierdziliśmy, że nie można ustalić, kto jest zwycięzcą. Z toho by bylo možné zjistit, jestli je zachována přiměřená míra obchodování. Można by wówczas ustalić, czy zapewniony jest odpowiedni przepływ transakcji. Politici a ekonomové se snaží podrobit tuto situaci analýze a zjistit příčiny. Politycy i ekonomiści próbują zdiagnozować zaistniałą sytuację i ustalić przyczyny tego zjawiska.

Ordbok