polska-tyska översättning av ambitny

ambitioniert
Das ist ambitioniert, ambitionierter als der Kommissionsvorschlag, aber dennoch nicht überzogen. Jest ambitny plan, ambitniejszy nawet niż wniosek Komisji, ale realny. Sie haben Ihr Programm vorgestellt: sehr ehrgeizig, sehr ambitioniert! Przedstawili państwo swój program i jest on bardzo ambitny. Allerdings sollte die Beziehung darüber hinausgehen und ambitionierter sein. Stosunki nasze powinny jednak sięgać dalej i zyskać bardziej ambitny charakter.
ehrgeizigSeien Sie im Hinblick darauf ehrgeizig, Herr Barroso. W tej kwestii niech pan będzie ambitny, panie Barroso. Glauben Sie wirklich, dass das ein ehrgeiziges Ziel ist? Czy rzeczywiście uważa pan ten cel za ambitny? Meiner Meinung nach ist sie sowohl umfassend als auch ehrgeizig. Sądzę, że jest on zarówno wyczerpujący, jak i ambitny w swoich założeniach.