tyska-polska översättning av innerhalb

podczasTego dnia odbyły się różne uroczystości, podczas których podsumowywaliśmy naszą obecność w Unii. Aus diesem Anlass fanden verschiedene Aktivitäten statt, bei denen wir auch unsere eigenen Bemühungen innerhalb der EU ausgewertet haben. W tym względzie UE przyjęła wiodącą rolę wśród stron konwencji CITES i taką będzie w dalszym ciągu odgrywać podczas następnej konferencji. Ihre bisherige diesbezügliche Führungsrolle innerhalb von CITES wird die EU auch bei der nächsten Konferenz wahrnehmen. Otrzymaliśmy je w ciągu ok. tygodnia od momentu, gdy go o to poprosiliśmy podczas jego wizyty w naszej komisji. Wir haben sie innerhalb einer Woche nach seinem Besuch im Ausschuss erhalten, bei dem wir ihn baten, uns diese Mandate zur Verfügung zu stellen.
wewnątrzWymaga to solidarności wewnątrz Unii. Dies erfordert Solidarität innerhalb der Union. Mamy również pewien problem wewnątrz Unii Europejskiej. Auch innerhalb der Europäischen Union haben wir ein Problem. Pojawiają się nagle, zarówno wewnątrz Unii, jak i poza nią. Sie erscheinen sowohl innerhalb als auch außerhalb der EU unerwartet.

Ordbok