polska-tyska översättning av o ile mi wiadomo

soviel ich weißSoviel ich weiß, war ich, als ich heute Morgen aufstand, noch eine Frau! O ile mi wiadomo, kiedy wstawałam dziś rano nadal byłam kobietą! Soviel ich weiß, sind dies keine Anhänger der Bürokratie oder der Internetdiktatur. O ile mi wiadomo, strony tego porozumienia nie są zwolennikami biurokracji ani dyktatury Internetu. Meine Schattenberichterstatter waren die ganze Zeit voll in den Prozess eingebunden und haben, soviel ich weiß, dem Ergebnis zugestimmt. Moi sprawozdawcy pomocniczy byli od początku do końca w pełni zaangażowani w ten proces i o ile mi wiadomo uzgodnili rezultat.
soweit ich weißSoweit ich weiß, soll sie ja im März enden. O ile mi wiadomo, ma ona zakończyć się w marcu przyszłego roku. Soweit ich weiß, fand noch keine Schlussabstimmung zum Reul-Bericht statt. O ile mi wiadomo głosowanie końcowe nie dotyczyło sprawozdania pana posła Reula. Soweit ich weiß, sind diese Anfragen bis heute nicht beantwortet worden. O ile mi wiadomo, apele te pozostały do dziś bez odpowiedzi.

Ordbok