polska-tyska översättning av obawiać się

ängstlich
befürchtenEs hat von Europa nichts zu befürchten, und Europa hat vom Vereinigten Königreich viel zu erwarten. Nie musi obawiać się Europy, zaś Europa może oczekiwać od Wielkiej Brytanii bardzo wiele. Eine weitere Abwanderung aus der sich noch bis vor der Krise im leichten Aufschwung befindenden Region steht zu befürchten. Należy obawiać się dalszej emigracji z regionu, w którym przed kryzysem tendencja uległa nieznacznej poprawie.

fürchten
Wir fürchten keinen Krieg mehr, aber wir erleben Angriffe wie diese Krise. Nie musimy obawiać się wojny, ale za to doświadczamy takich ataków jak obecny kryzys. An den Kommissar möchte ich adressieren, dass er sich nicht immer davor fürchten soll, dass wir uns zu viel vornehmen. Komisarzowi zaś chciałbym powiedzieć, że nie powinien tak bardzo obawiać się przeciążenia kalendarza. Es hat von Europa nichts zu befürchten, und Europa hat vom Vereinigten Königreich viel zu erwarten. Nie musi obawiać się Europy, zaś Europa może oczekiwać od Wielkiej Brytanii bardzo wiele.