polska-tyska översättning av powrócić

wiederherstellen
wiederkehrenIch persönlich denke, dass sich Armut nicht ein für alle Mal beseitigen lässt, weil sie nach einer Naturkatastrophe wiederkehren kann. Osobiście uważam, że ubóstwa nie da się raz na zawsze wyeliminować, ponieważ zawsze może powrócić w wyniku klęski żywiołowej.
zurückführen
zurückgeben
zurückkehren
Ich möchte nun zu meinem eigenen Thema zurückkehren. A teraz chciałbym powrócić do mojego własnego tematu. Deshalb sollten Sie jetzt zur Tagesordnung zurückkehren. A zatem powinniśmy powrócić teraz do porządku dziennego. Die israelischen Truppen sollten in ihre Kasernen zurückkehren. Wojsko izraelskie ma powrócić do swoich koszar.
zurückkommen
Kann ich darauf in dieser Aussprache zurückkommen? Czy mogę powrócić do tej kwestii podczas debaty? Sollten wir auf ein viertes Paket zurückkommen? Czy powinniśmy powrócić do czwartego pakietu? Schließlich möchte ich auf den Europakt zurückkommen. I na koniec chciałbym powrócić do paktu euro.