polska-tyska översättning av przestępstwo

Verbrechendas
Er wurde für dieses Verbrechen nie angeklagt. Nigdy nie był on ścigany sądownie za to przestępstwo. Sie stellen ein Verbrechen dar und sollten als solches behandelt werden. Jest to przestępstwo i powinno być odpowiednio traktowane. Die Bürger ihrer Freiheit zu berauben, ist ein Verbrechen. Pozbawianie obywateli wolności to przestępstwo.
Straftatdie
Die Verführung von Kindern mit sexuellem Hintergrund muss als Straftat angesehen werden. Nagabywanie dzieci w celu seksualnych powinno być postrzegane jako przestępstwo. Warum ist es überhaupt eine Straftat, wenn jemand in seiner eigenen Muttersprache spricht? A skądinąd dlaczego, jeśli ktoś mówi w swoim języku ojczystym, ma to być przestępstwo podlegające karze? Vorletzte Woche ist ein 20-Jähriger erhängt worden, der mit 15 Jahren eine Straftat begangen hatte. Tydzień wcześniej 20-letni mężczyzna został powieszony za przestępstwo, które popełnił w wieku 15 lat.

TatdieWarum ist es überhaupt eine Straftat, wenn jemand in seiner eigenen Muttersprache spricht? A skądinąd dlaczego, jeśli ktoś mówi w swoim języku ojczystym, ma to być przestępstwo podlegające karze? Die Realität sieht so aus, dass die Justizbehörden in verschiedenen Mitgliedstaaten unterschiedliche Ansichten dazu haben, was eine schwere Straftat darstellt. Natomiast w rzeczywistości organy sądowe w różnych państwach członkowskich mają różne podglądy w kwestii definicji tego, co stanowi poważne przestępstwo. schriftlich. - Ich unterstütze die Forderungen, sexuelle und häusliche Gewalt gegen Frauen in allen Mitgliedstaaten zu einer Straftat zu machen, voll und ganz. na piśmie - W pełni popieram apele, aby przemoc seksualną i domową wobec kobiet uznać za przestępstwo we wszystkich państwach członkowskich.