polska-tyska översättning av szpital

Krankenhausdas
Dann fragt kein Arzt und kein Krankenhaus, wo dieses Organ herkommt. Żaden doktor czy szpital nie zapyta o pochodzenie narządu. Dieses Krankenhaus ist jetzt nicht in Betrieb, weil es kein Ärzteteam gibt. Teraz szpital ten nie funkcjonuje z powodu braku personelu medycznego! In einer Stadt namens Olaine zum Beispiel gab es ein Krankenhaus, das auf dem Gelände eines Gefängnisses erbaut wurde, um Menschen zu behandeln, die sich mit Tuberkulose infiziert hatten. Na przykład w mieście Olaine szpital, w którym miano leczyć osoby chore na gruźlicę wybudowano na terenie więzienia.
Spitaldas

Hospitaldas
Klinikdie
Die Richtlinie öffnet europäische Krankenhäuser und Kliniken, unter anderem auch für Patienten aus Polen. Dyrektywa otwiera europejskie szpitale i przychodnie między innymi dla polskich pacjentów. Es wurde selbst eine Klinik beschossen, und insgesamt ist die Situation nach Angaben von humanitären Organisationen katastrophal. Ostrzelano nawet szpital, a zgodnie z doniesieniami organizacji humanitarnych sytuacja przybiera rozmiary katastrofy. Wir müssen daher auf eine Finanzierung der Gesundheitsversorgung durch eine Krankenversicherung hinarbeiten, damit nicht nur Impfstoffe verfügbar sind, sondern auch gute Krankenhäuser und Kliniken. Musimy więc pracować nad finansowaniem służby zdrowia poprzez ubezpieczenia zdrowotne, aby były dostępne nie tylko szczepionki, lecz również dobre szpitale i kliniki.
Klinikumdas