polska-ungerska översättning av brutalny

erőszakosAz erőszakos szélsőségesség túlnő a térség határain. Brutalny ekstremizm rozciąga się poza granice regionu. Az erőszakos szélsőségek a régión túl is terjednek. Brutalny ekstremizm rozprzestrzenia się poza region. A tiltakozásokat rendkívül erőszakos módon verték le, és a büntetőeljárások még mindig tartanak. Demonstracje stłumiono w szczególnie brutalny sposób i nadal prowadzone są postępowania sądowe.
kegyetlenA múltban az Afrikában végrehajtott gyarmatosítás és kegyetlen hódítás, amely gyakran kihasználta a közösségi és törzsi megosztottságot, maradandó örökséget hagyott. Ingerencje mocarstw kolonialnych i brutalny podbój Afryki w przeszłości, często z wykorzystaniem podziałów między społecznościami i plemionami, pozostawiły trwałą spuściznę.

brutálisEkkor, 1991. június 28-án jött a Jugoszláv Néphadsereg brutális támadása. Następnie, 28 czerwca 1991 r., nastąpił brutalny atak ze strony Jugosłowiańskiej Armii Ludowej. Ezt az ünnepségsorozatot brutális módon megzavarták, és még alig tértünk magunkhoz a sokkból. To święto zostało w brutalny sposób zakłócone i trudno nam się otrząsnąć z tego szoku. Politikusokat tartóztattak le brutális és szembeszökő módon, vagy vádolták meg őket nevetséges vádakkal. Politycy są aresztowani w brutalny i rażący sposób, albo stają się przedmiotem niepoważnych oskarżeń.
elvetemült
vérengző

Ordbok