polska-ungerska översättning av kilku

egypárEngedjék meg, hogy rávilágítsak egypár olyan aspektusra, amelyek esetében átfogó értékelésre van szükség. Proszę mi pozwolić na podkreślenie kilku aspektów, które wymagają obszernej oceny. Ez a vélemény egypár olyan javaslatot tartalmaz, amelyek Ramos asszony jelentésének kiegészítésére, valamint hatékonyságának és alkalmazhatóságának fokozására irányulnak. Opinia ta składa się z kilku wskazówek, które mają na celu uzupełnienie sprawozdania pani Ramos oraz poprawę jego skuteczności i zastosowania. Nem szeretném, ha ez a PR-gesztus megvalósulna. Szeretném, ha a Bizottság tudná, hogy van legalább egypár európai parlamenti képviselő, aki teljességgel ellenzi, amit itt javasolnak. Nie chcę wykonywania ponownych gestów z zakresu public relations. Chcę, aby Komisja wiedziała, że jest co najmniej kilku posłów, którzy dogłębnie nie zgadzają się z tymi propozycjami.
néhányLáttunk már erre néhány példát. Byliśmy świadkami kilku takich przypadków. Én csak néhány ponthoz szeretnék hozzászólni. Chciałbym odnieść się do kilku spraw. Szeretnék válaszolni néhány felvetésre. Chcę się ustosunkować do kilku podniesionych tu kwestii.

párMég sorolhatnék egy pár uniós országot. Mógłbym przywołać przykłady z jeszcze kilku krajów UE.

Ordbok