polska-ungerska översättning av sobie

magaSzerbia vajon saját maga útjában áll? Czy Serbia stoi sobie sama na drodze? És maga a "dokumentumok” fogalom is tisztán értelmezhető. Poza tym słowo "dokumenty” jest samo w sobie jasno określone. A legnagyobb polgári szabadság, amivel mindannyian rendelkezünk maga az élet. Największa wolność obywatelska, jaką wszyscy mamy to życie samo w sobie.
magamHadd mondjam azt, magam ezt nem így látom. Pozwolę sobie nie zgodzić się z panem. Hadd szórakoztassam el magam egy javaslattal. Pozwolę sobie na żart coś sugerując. Magam is kinyomtathattam volna az internetről. Mogłem to sobie sam wydrukować z Internetu.

önmagaAz Európai Unió ambiciózus célokat határozott meg önmaga számára a technológia terén, és nem csak a Lisszaboni Stratégia összefüggésében. Unia Europejska postawiła sobie ambitne cele w obszarze technologii i to nie wyłącznie w kontekście strategii lizbońskiej. Emiatt meg kell találni az ideális megoldást a Lisszaboni Szerződés sikeres végrehajtására, amely önmaga is jelentős pénzügyi kihívás. Skutkiem tego niezbędne jest znalezienie idealnego rozwiązania umożliwiającego skuteczne stosowanie traktatu z Lizbony, które samo w sobie jest znacznym wyzwaniem finansowym.
saját magaSzerbia vajon saját maga útjában áll? Czy Serbia stoi sobie sama na drodze? A saját maga számára kitűzött célok is teljes kudarcra vannak ítélve. Ta organizacja nigdy nie osiągnie celów, które sama sobie wyznaczyła. A Közösség pedig nagyobb energia- és politikai biztonságot garantál saját maga számára. Wspólnota zagwarantuje sobie w większym stopniu bezpieczeństwo, tak energetyczne, jak i polityczne.

Ordbok