polska-ungerska översättning av wiersz

versE vers miatt Osip Mandelstamot száműzték. Za ten wiersz Osip Mandelstam został skazany na zesłanie. Egy vers soha nincs kész, csak félbemarad, mondta egy Sète-ben született költő. "Wiersz nigdy nie jest skończony, jedynie porzucony” - powiedział pewien śródziemnomorski poeta urodzony w Sète. Amikor a férfi először meglátja az asszonyt, elhangzik a szájából a Biblia első verse: "Ez már csont a csontomból, és hús a húsomból. A mężczyzna widząc kobietę po raz pierwszy wypowiada pierwszy wiersz zapisany w Biblii: "Ta dopiero jest kością z moich kości i ciałem z mego ciała.
költeményPaul Valéry, aki nagy költő, következésképp talán nagy európai is volt, azt mondta, hogy egy költemény sosincs befejezve, csak félbehagyva. Paul Valéry, który był wielkim poetą, a być może przez to również wielkim Europejczykiem, powiedział, że wiersz nigdy nie jest skończony, może być jedynie porzucony.

Ordbok