polska-ungerska översättning av wykonalny

kivihető
megvalósíthatóEz nagyra törő, de megvalósítható terv. To ambitny, ale wykonalny plan. A Nabucco-projekt az egyetlen reális, megvalósítható terv, amely képes enyhíteni Európa egyoldalú függőségét az orosz gázszállításoktól. Projekt Nabucco to jedyny rozsądny i wykonalny plan, który może złagodzić jednostronne uzależnienie Europy od dostaw gazu z Rosji. A spanyol elnökség most - két évvel azután, hogy a Bizottság előterjesztette javaslatát - megvalósítható és elfogadható kompromisszumra jutott előadónkkal, Lulling asszonnyal. Dwa lata po złożeniu wniosku przez Komisję prezydencja hiszpańska wynegocjowała z naszą sprawozdawczynią, panią poseł Lulling, wykonalny i akceptowalny kompromis.

végrehajthatóEz a kompromisszum végrehajthatónak látszik. Wydaje się, że kompromis jest wykonalny. Ez azt jelenti, hogy ha egy dokumentum a származási országában csak a bizonyítás célját szolgálja, az más országban nem tekinthető végrehajtható rendelkezésnek. Oznacza to, że akt, który ma jedynie warunkowy charakter w kraju pochodzenia, nie może być uznany za wykonalny.

Ordbok