polska-ungerska översättning av żywność

élelemHová tűnt tehát az élelem, és miért van ebből olyan kevés készletünk? Gdzie więc jest ta żywność i dlaczego podaż jest tak mała? Az élelem olcsó, és a kvóta emelésének veszélye az, hogy a tej ára ismét esni fog. Żywność jest tania, a niebezpieczeństwo wynikające z podwyższenia kwot jest takie, że ceny mleka znowu spadną. Ha az emberek a foglalkoztatás, a lakhatás, az élelem vagy az egészség terén gondokkal küzdenek, segítenünk kell nekik - ezt jelenti a szolidaritás. Jeśli obywatele walczą o zatrudnienie, mieszkanie, żywność lub opiekę zdrowotną, musimy im pomóc - na tym polega solidarność.
élelmiszerekAbban is biztosak vagyunk, hogy megfelelő minőségű élelmiszerek kerülnek majd szétosztásra. Zyskujemy także pewność, że rozdawana żywność jest odpowiedniej jakości.

ennivaló
étek
ételAz általunk fogyasztott étel milyen szerepet játszik ebben a betegségben? Jaką rolę w tej chorobie odgrywa spożywana przez nas żywność? A kevésbé jelentős élelmiszertermelő fajokat úgy határozta meg, hogy a szarvasmarha, a sertés és a baromfi kivételével valamennyi fajt magában foglalják, sőt a lazacalakúakat is. Zdefiniował rzadkie gatunki zwierząt, od których lub z których pozyskuje się żywność, jako wszystkie gatunki oprócz bydła, świń i drobiu, i uwzględnił w nich również ryby z rodziny łososiowatych.
táplálék

Ordbok