portugisiska-danska översättning av abatimento

rabatInden for denne rabat var der håb om betalinger fra de sociale konti B34004 og B34003. Incluída nesse abatimento estava a esperança de um pagamento a partir das rubricas B34004 e B34003.Selv om Det Forenede Kongerige får sin rabat, og det med rette, så vil disse konti ikke bidrage hertil. Apesar de o Reino Unido ir conseguir o seu abatimento, e ainda bem que assim é, aquelas rubricas não irão contribuir para isso.I den nuværende ordning mangler der gennemsigtighed på grund af mange enkeltbestemmelser vedrørende opkrævningssatsen på momsberegningsgrundlaget, den britiske rabat og finansieringen deraf. No sistema actual, devido a inúmeras regulamentações específicas relativas à taxa de tributação no âmbito do IVA, ao abatimento britânico e ao seu financiamento, já não existe transparência.

Ordbok