portugisiska-danska översättning av considerar

anseJeg tror også, at Parlamentet vil anse det for nødvendigt. Penso que o Parlamento também há-de considerar que isso é necessário. Vi bør ikke anse den nuværende ordning for en permanent ordning. Não devemos considerar o regime actual como permanente.
mene

synesJeg synes, at det er et vigtigt aspekt, som vi skal overveje. Penso que se trata de um aspecto importante, que devemos considerar. Jeg synes, vi skal nøjes med at overveje initiativer, der virkelig kan gøre en forskel. Penso que só devemos considerar as iniciativas que podem verdadeiramente fazer a diferença. Rådet synes at mene, den skal være ikkebindende og frivillig. O Conselho parece considerar que deve ser não vinculativo e voluntário.
tænkeSå vi må tænke på omkostningerne ved ikke at gøre noget! Portanto, temos de considerar o custo da inércia! Hvilken embedsperiode tænkes der på? Qual o mandato que considerarão?Vi kan også tænke på udligning af mælkekvoterne på europæisk plan. Poderíamos também considerar a possibilidade de nivelarmos as quotas leiteiras a nível europeu.

Ordbok